Sazetak
Abstract
The first part of the paper presents the concept of Muslim tradition on the basis of which the religious-theological understanding of the dialogue is derived. Further in the paper, in a more comprehensive context, the dialogue is positioned and articulated from the point of view of the theology of moral ('ilm al-ahlaq), according to which the dialogue can be understood and experienced as the communication between the man and the animal world. This communication of the man with the animal world is exemplified through instances taken from the sacred history of the Muslimsand theological reflections are made on the basis of the narrative about the meeting of the blessed Sulaymn and the ant as well as on the conversation of Sulaymn with the bird Hudhud (English: Hoopoe). Finally, the thoughts about the dialogue and e e, i.e. the animal world, as well as about bioprotectionist understanding of life are presented, primarily from the viewpoint of the Muslim theology of moral.
Keywords: tradition, dialogue, theology of moral, Ant, Hud Hud, bioprotectionism.
Sažetak
U prvome dijelu rada prezentiran je pojam tradicija muslimana na temelju kojeg se derivira vjersko-teološko razumijevanje dijaloga. Iz toga razloga, je u nastavku članka, u jednom obuhvatnijem kontekstu, pozicioniran i artikuliran naznačeni pojam iz perspektive teologije morala ('ilm ahlaq), prema kojem se pod dijalogom može razumijeti i doživljavati, između ostaloga, i komunikacija čovjeka sa animalnim svijetom. U daljnjem tekstu je predstavljena komunikacija čojeka sa životinjskim svijetom, kroz primjere iz svete povijesti muslimana, te su načinjena teološka razviđanja na osnovu kazivanja o susretu blagoslovljenog Sulaymāna i mrava, kao i razgovora ovoga odabranika Božijeg sa pticom hudhud (bos. pupavac). Na kraju su predočena razmišljanja o dijalogu i drugome odnosno animalnome svijetu, te sukladno tome i o bioprotekcionističkom shvaćanju života primarno iz rakursa muslimanske teologije morala.
Ključne riječi: Tradicija, dijalog, teologija morala, mrav, hudhud, bioprotekcionizam